À PROPOS DE CONTAMINATION CULTURELLE
Contamination culturelle est une exposition collective extérieure itinérante, rassemblant le travail de 30 artistes (arts visuels, arts numériques, média mixtes) qui visitera un total de 21 lieux dans les MRC de Vaudreuil-Soulanges et Beauharnois-Salaberry entre les mois d’avril 2023 et novembre 2023.
L’exposition, présentée en trois circuits, est installée dans des lieux publics, municipaux ou privés. Un volet animation ainsi qu’un volet éducatif se greffent à la portion artistique.
Le projet se déroule sous le commissariat de l'artiste professionnelle et gestionnaire culturelle Karine Landerman.
À PROPOS DE LA THÉMATIQUE ÉLÉMENT TERRE
Rassemblées sous le thème Élément Terre, les œuvres s’inscrivent dans un processus dynamique de tramage entre les citoyens et les ressources naturelles et culturelles du territoire. Plus spécifiquement, c’est par la mise en valeur de trois éléments distinctifs de cette vaste région, soit l’air, l’eau et la terre, que les artistes ont abordé leur rapport au lieu, à l'espace, à la population et au vivant. Les œuvres présentées honorent les spécificités du territoire et proposent la découverte, de la personnalité géographique et sociétale des territoires visités.
calendrier des circuitS
coordonnées des circuits
16 avril au 14 mai
Circuit des Plaines à Saint-Urbain-Premier : 209, rue Principale, Saint-Urbain-Premier, J0S 1Y0
Circuit des Berges aux Cèdres : Quai municipal
Circuit des Collines à Saint-Zotique : Place 34/338
14 mai au 18 juin
Circuit des Plaines à Saint-Stanislas-de-Kostka : 206, rue Principale (Hôtel de Ville), J0S 1W0
Circuit des Berges à Coteau-du-Lac : Lieu historique national de Coteau-du-Lac
Circuit des Collines à Île-Cadieux : 50, chemin de l'Île (Hôtel de Ville), J7V 8P3
18 juin au 16 juillet
Circuit des Plaines à Salaberry-de-Valleyfield : en face du 51 rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, J6T 1A1
Circuit des Berges à Rivière-Beaudette : 248, chemin Frontière, Rivière-Beaudette, J0P 1R0
Circuit des Collines à Terrasse-Vaudreuil : Terrasse-Café (1, premier Boulevard, Terrasse-Vaudreuil,
J7V 5S4)
16 juillet au 13 août
Circuit des Plaines à Saint-Louis-de-Gonzague : 146, rue Principale (derrière l'église),
Saint-Louis-de-Gonzague, J0S 1T0
Circuit des Berges à Pointe-des-Cascades : Parc Saint-Pierre (adjacent au 62, rue du Fleuve),
Pointe-des-Cascades, J0P 1M0
Circuit des Collines à Pointe-Fortune : 694, rue Tisseur (derrière l'Hôtel de Ville), Pointe-Fortune,
J0P 1N0)
13 août au 10 septembre
Circuit des Plaines à Sainte-Martine : Parc des Copains (3, rue des Copains), Sainte-Martine, J0S 1V0
Circuit des Berges à Les Coteaux : Édifice Laurier-Léger (199, rue Principale), Les Coteaux, J7X 1A1
Circuit des Collines à Très-Saint-Rédempteur : 769, route Principale (derrière le centre communautaire), Très-Saint-Rédempteur, J0P 1P1)
10 septembre au 15 octobre
Circuit des Plaines à Beauharnois : Parc Sauvé, Beauharnois,(face au 62, rue St-Laurent, Beauharnois, J6N 1V5)
Circuit des Berges à Saint-Télésphore : Parc André-Leblanc,1600 chemin St-Télesphore, Saint-Télésphore, J0P 1Y0
Circuit des Collines à Rigaud : Bibliothèque municipale (102, rue Saint-Pierre), Rigaud, J0P 1P0
15 octobre au 19 novembre
Circuit des Plaines à Saint-Étienne-de-Beauharnois : Parc des Abris (403, chemin Saint-Louis), Saint-Étienne-de-Beauharnois, J0S 1S0
Circuit des Berges à l'Île-Perrot : Adjacent au nouveau complexe aquatique derrière la bibliothèque Guy-Godin (120, boulevard Perrot), Île-Perrot, J7V 3G1
Circuit des Collines à Saint-Clet : 223, route 201 (bâtiment patrimonial), Saint-Clet, J0P 1S0
à propos de la commissaire karine landerman
|
Artiste professionnelle, gestionnaire culturelle et consultante, Karine Landerman travaille professionnellement depuis plus de 20 ans dans le milieu de la culture et occupe la direction générale du musée et site historique la Maison LePailleur. Sa connaissance des pratiques culturelles et l'expertise qu'elle a développée en muséologie, l'ont menée à créer et maintenir des engagements avec plusieurs regroupements régionaux et nationaux. Entre autres, on la retrouve sur différents conseils d'administration, dont celui de la Société des Musées du Québec, celui de Culture Montérégie ainsi que celui du Zocalo, centre d’artistes autogéré. Sa pratique comme artiste en art imprimé a également favorisé sa participation à différents projets de commissariats et à plusieurs jurys de lieux de diffusion tels que le Musée des beaux-arts de Mont-Saint-Hilaire, l’Écomusée du fier monde et Expression Centre d'exposition de Saint-Hyacinthe. La création de liens entre la culture et les secteurs du développement social et économique ainsi que l’enracinement de la pratique artistique dans le concept de territoire constituent ses principaux champs de recherche. |
https://www.karinelanderman.com/
ARTISTES participantS
crédit photos (oeuvres des artistes) : l'art de capter par josiane farand
|
|
|
|
|
|
agnès robin - la petite princesse
Acrylique et médiums mixtes sur panneau de bois, 40" x 40", 2023
circuit des collines
|
Je me sens comme une petite princesse à qui cette région offre de beaux espaces pour faire mes marches et ma méditation durant lesquelles vient me rendre régulièrement visite un renard, d’où l’association au texte de St-Exupéry. |
https://www.agnesrobin.com/
alain Martel - l'envol des monarques
Huile sur toile ronde tendue sur châssis de bois, 32" x 32"
circuit des collines
|
Mon œuvre représente l’embouchure du canal Soulanges donnant sur le lac St-Louis à Pointe-des-Cascades. |
amer rust - gr140
Gravure à l’eau-forte, oxydants, pigments secs et vernis sur acier, 22" x 22" x 1/8"
circuit des plaines
|
Ce tableau d’acier oxydé incorpore des motifs gravés de terres agricoles provenant d’une photo satellite. Il cherche à mettre en valeur le travail de la terre et à promouvoir la protection de la biodiversité, des écosystèmes et du territoire. |
WWW.AMER-ART.COM
Catherine Dubois - M.E.R. (Mollusque Évolutif Régional)
Céramique, 18" x 19"
circuit des plaines
|
Le sous-sol argileux de l’ancienne mer de Champlain est un lieu de prédilection pour la découverte de fossiles. J’ai eu envie de façonner une forme commune, la spirale, rappelant les organismes marins tels que certains foraminifères, gastéropodes et céphalopodes. C’est dans cet optique que M.E.R a pris forme dans une matière signifiante de la région : l’argile (Élément Terre). |
https://catois.ca/
Chantal Bourque - Unique
Acrylique, médiums mixtes et écorce sur toile, 24" x 24"
circuit des plaines
|
L'unicité de chaque feuille est au cœur de la beauté des arbres, lesquels contribuent de façon bénéfique à rendre le Parc nature de l'Île-aux-Tourtes si agréable à s'y prélasser. |
www.chantalbourque.com
Claude h. Vallée - La nuit des mouches à feu
Acrylique sur toile, 24" x 36"
circuit des berges
|
La nuit au marais, la nuit des mouches à feu |
Deirdre Potash - Into the trees
Pastel à l'huile sur papier, 11" x 11", 2022
circuit des berges
|
Avec les premiers signes du printemps, la chaleur du soleil me fait du bien. Je m'aventure dans les parcs, les bois et les champs. Les sons et l'odeur de la brise se déplaçant à travers les arbres m'apportent la paix. Je marche, me promène, passe et traverse, cela me donne envie de dessiner. |
www.artwill.ca
Éric Simon - L'Île Béique
Montage photographie numérique, 32" x 32"
circuit des berges
|
Montage de douze photographies de l’Île Béique illustrant les effets de la lumière, de l’atmosphère et des conditions météorologiques au fil des heures, des jours et des saisons. |
Francine Vernac - Cette terre que j'habite, entre fleuve et canal
Techniques mixtes sur papier, 21" x 21", 2023
circuit des collines
|
J’habite une terre d’eaux, d’histoires et de vents. |
www.facebook.com/francine.vernac
Frédéric Desjardins - Espace Vague
Image numérique, 32" x 32", 2023
circuit des plaines
|
Situé entre le bâti et le sauvage, le champ vague est un espace libre et chargé de possible. |
gabrielle lalonde - prendre l'air
Acrylique, encre et fil sur toile, 20" x 20", 2023
circuit des plaines
|
Prendre: Agir de façon à avoir, à posséder. L'œuvre Prendre l'air interroge notre relation aux espaces verts. |
https://www.instagram.com/gabe_lale/
gHYSLAINE PAYANT - détente nature
Collage sur panneau de bois, 16" x 16"
circuit des berges
|
Nous retrouvons dans cette reproduction du phare de Pointe-des-Cascades les éléments air, eau et terre ainsi que le lien avec l’homme. L'utilisation d'images provenant de divers magazines crée un lien entre la beauté de ce paysage et le gaspillage, la pollution que l’on retrouve partout même si on ne la voit pas au premier coup d'œil. |
https://www.facebook.com/GhyslainePayantArtiste
jean-françois leboeuf - Djinn (d'après Arthur Guindon)
Aquarelle sur papier, 12,2" x 12,2"
circuit des plaines
|
Inspirée d'un tableau fantaisiste de 1920 peint par le religieux Arthur Guindon, cette aquarelle présente un jeune génie esquinté et quelques bestioles de la région au beau milieu du boucan des seadoos et autres speedboats de weekend. |
jfleboeuf.blogspot.com
johanne mitchell - flânerie bucolique
Encre, aquarelle, crayon de couleur sur papier aquarelle, 11" x 11"
circuit des berges
|
Éblouis par la beauté champêtre des tournesols et tout joyeux d'avoir fait la tournée des vignobles, filons vers le Petit pouvoir, un lieu magique et teinté de romantisme. |
www.instagram.com/jomitchellart
karine dagenais (dakapo) - la grande fête des pavolicots
Acrylique et technique mixtes sur toile galerie, 24" x 24"
circuit des collines
|
Pour la floraison de nos racines, nos cœurs, notre territoire |
dakapo.ca
karine giguère - LE SILENCE D'HIVER À LA SAMARRE
Acrylique sur canevas, 30" x 30"
circuit des collines
|
Le silence de l'hiver dans le petit boisé derrière l'école primaire de la Samare. |
instagram.com/karyne_giguere
lilianne pilon - LE guide
Photographie numérique, 32" x 32"
circuit des collines
|
Une réflexion dans l’eau du phare de Pointe-des-Cascades alors qu’un vent léger s’amuse à déformer son reflet. |
https://www.liliannepilon.com/
line desrochers - danse avec moi
Acrylique, crayons variés et collage sur toile galerie, 20" x 20", 2023
circuit des berges
|
Célébrer la Terre et le rêve m’inspire. Un lièvre et un enfant s’invitent pour une danse dans un environnement où les éléments de l'air et de l'eau se confondent. Danse avec moi. |
www.facebook.com/LineDesrochersArtiste
louise page - cadeau de la nature
Photographie, 32" x 32"
circuit des berges
|
La rivière Châteauguay offre au cours des différentes saisons des images époustouflantes, cette photo est le reflet des arbres dans la rivière, quand celle-ci est très calme. |
https://louisepagesculpteure.wordpress.com
mélanie malette - un petit paradis
Vitrail au ruban de cuivre, 24" x 24"
circuit des collines
|
Un paysage où il fait bon y vivre entre sports nautiques, nature diversifiée, culture abondante et merveilleux couchers de soleil. |
www.verrelinfini.com
michel sauvé - la cabane rouge
Acrylique sur toile, 22" x 22", 2022
circuit des berges
|
Nos forêts sont remplies de sentiers qui ne demandent qu'à être découverts, dont ceux de la Pointe-du-Moulin de l'île Perrot. |
www.michelsauve.net
monica brinkman - les vestiges
Mosaïque sur bois, 10" x 10"
circuit des plaines
|
Les vestiges racontent l'histoire de notre territoire, de la terre ainsi que de notre culture collective. |
http://www.monicabrinkman.com
nancy lépine - vite comme l'éclair
Photographie numérique, 32" x 32"
circuit des plaines
|
Une jeune fille qui s’élance à toute vitesse sur la piste de BMX. |
PAT WALSH - Reflections, Hinchinbrooke River, October
Pastels à la cire aquarellables, 22" x 30"
circuit des berges
|
Dans mes tableaux, je tente de transmettre une impression des forces primitives à l’œuvre dans l’élément essentiel qu’est l’eau; qui plus est, en raison de sa nature mutable et fluctuante, l’eau elle-même peut devenir la toile à laquelle l’artiste peut transmettre ses états émotionnels, psychologiques ou philosophiques. |
www.instagram.com/patwalshartist/
réjean lacroix - Méandre, Haltes-aux-oies, Parc régional
de Beauharnois-Salaberry
Acrylique sur toile profilée, 20" x 20"
circuit des collines
|
Je suis un amant de la nature et un cycliste bucolique. Notre région abonde de lieux magnifiques. L’eau, la terre et l’air sont ici représentés en un amalgame de vie et sérénité. |
rejeanlacroixartistepeintre.com
SÉBASTIEN MICHAUD - 27 février 2023, Vaudreuil Centre-ville
Tirage photographique, 32" x 32"
circuit des collines
|
(L'image est) harmonieuse et véritablement enracinée dans le langage graphique naturel de notre région. Un territoire rural, aux courbes discrètes et aux clivages presque imperceptibles, sur un couvert végétal hivernal d'herbes jaunes aux craquements sourds. |
https://sebastienmichaud.com
sonia isabelle - étalage de richesses
Graphite sur papier, 32" x 32"
circuit des plaines
|
Issus du travail titanesque de nos cultivateurs régionaux, les produits frais offerts dans nos marchés sont des richesses à la valeur inestimable. Frais, gorgés de nutriments, accessibles dès la cueillette, ils n’ont pas d’impacts environnementaux dus aux livraisons longue distance par camion. En plus, ces achats locaux contribuent à la santé financière régionale et bien évidemment de nos cultivateurs qui nous préparent, année après année, de merveilleux étalages de richesses. |